Felices Fiestas

Queríamos escribir este post simplemente para desearles una Navidad cargada de esperanza, unión familiar y felicidad.

Que el nacimiento de Jesús llene sus corazones de mucho amor para dar y que el venidero 2009 les traiga: salud y fé para seguir adelante, perseverancia y constancia para hacer que los sueños se hagan realidad, amor y amistad para llenar el alma, humildad y sencillez para disfrutar de las cosas importantes en la vida, bondad y sensibilidad para ser más humanos y finalmente paciencia y sabiduría para entender que todo llega en su momento.

Gracias por leernos!!!

Saludos
Carlos y Diana

Cambio en las normativas, se veía venir

Algunos de ustedes quizá ya están informados sobre este tema, pero para otros que quizá no, esto puede ser de mucha importancia si están en este proceso migratorio.

Como era predecible, por el tema de la tan inoportuna crisis global que esta afectando a Australia, el gobierno de ese país ha anunciado cambios en las normas para obtener una visa australiana.

No voy a contar muchos detalles pues ya Andres y Gabriela en su blog han publicado un post del tema (Cambios desde enero del 2009) y en el foro "The Aussie Neighbor" se ha intercambiado bastante información sobre esto.

Solo resumiría que ahora el orden de prioridades para la revisión de cada caso es el siguiente:

1. Aplicantes con patrocinio laboral.
2. Personas patrocinadas por un estado.
3. Aplicantes cuyas profesiones se encuentren en la lista CSL.
4. Los que estan en la lista MODL.
5. Aquellos que entran en la lista SOL.

La lista CSL es la mas reducida (aprox. 70 renglones que incluyen profesiones u oficios especializados), luego la MODL (con 100 aprox) y finalmente la SOL (no he sacado la cuenta), donde la CSL es una versión filtrada de la MODL, y esta a su vez es un versión reducida de la SOL.

Les dejamos los links para que ustedes mismos indaguen:

La noticia
CSL
MODL
SOL

Ahora, en nuestro caso, este cambio teóricamente nos ayuda, pues resulta que ingeniería electrónica, la carrera de quien escribe (Carlos), esta dentro de la nueva lista CSL (Critical Skills List), por lo que nuestra visa debería salir en pocos meses (ya tenemos casi 6 meses en migraciones). La cuestión es que lo mismo se decía de la MODL en su momento y muchas personas que estaban allí han tardado hasta mas de un año en obtener su visa.

Por estos días la revisión de los casos ha estado muy lenta, influenciado en gran parte por el boom de casos que entraron días previos al 1 Sep 2007 de los cuales muchos todavía se están revisando (según hemos leído), pero esperemos que como nos dijo nuestro Case Manager, una vez que en los próximos meses salgan de esa montaña de solicitudes, el resto camine con bastante celeridad.

Veremos que pasa en el año entrante...

Hallaquitas

El tema de la elaboración de las tradicionales hallacas fuera de Venezuela, había sido sin duda algo que me generaba incertidumbre, siempre me preguntaba "Se conseguirá la hoja de plátano para envolverlas?","Conseguiré todos los ingredientes necesarios?", pues hoy sentí un gran alivio pues vi el testimonio de Pedro Chauca para la gente de Viva en Australia, donde dice que si se consiguen Hojas!!! Bravoooo!! Que maravilla! :D... Les puedo decir que la noticia me alegró bastante pues las hallacas son sinónimo de Navidad en mi familia y año tras año acostumbramos a hacerlas y degustarlas, porque que cosa tan buena es una hallaca no?

La buena nueva tomó aún más sentido, ya que un par de días atrás por primera vez hicimos hallacas mi esposo y yo por nuestra cuenta, pues todo el tiempo eramos los ayudantes de mi querida madre, quien era la que sazonaba el guiso y dirigía todo el proyecto tras años de experiencia!! Puedo decir que la elaboración de las hallaquitas salió bastante bien, uno que otro contratiempo como siempre: se acabaron las hojas, nos quedamos sin comino, el onoto molido no dió tan buen color como el que viene en pepita etc, pero quedaron ricas y mi mamá orgullosísima jeje.

Obviamente, quisimos experimentar hacer todo el proceso pensando en cuando vivamos dios mediante en Australia, ya que Navidad sin hallacas no es navidad, pero estábamos tan escépticos de que pudiéramos conseguir hojas allá, que decidimos probar hacer unas envueltas en papel aluminio, sin embargo el sabor que le da la hoja es único...Aunque no está tan mala la opción sí las hojas terminan costando 100 dólares el paquete o algo por el estilo :s

De paseo por Aruba

Unas semanas atrás nos fuimos de weekend para Aruba, realmente es un país bien pequeñito y cercano a Venezuela, pero se respira otro aire y sin duda alguna es otra cultura. El downtown en Oranjestad, su capital y ciudad más importante, es bien pintoresco, hay centros comerciales, tienditas, restaurantes...Es quiza la zona más visitada por los turistas.

En cuanto a hoteles, hay para todos los gustos y presupuestos, es impresionante la cantidad de visitantes de todo el mundo que recibe esta pequeña isla! Mas del 70% de su economía se sustenta en turismo. Me llamo la atención la cantidad de Estadounidenses, al punto de que en el Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, tienen un ala especial de salidas solo para USA, y otro para los demás países :s

También habían muchos venezolanos, la mayoría de compras pues se acerca el fin de año y nadie quiere dejar de usar su famoso cupo de cadivi. Nosotros aprovechamos de comprar algunos regalitos navideños para la familia, ya que aquí en Venezuela se hace cada vez más difícil, todo está carísimo :'( En Aruba me pareció que habían algunas cosas a muy buen precio, otras no tanto. Pero sin duda, siempre es mejor opción que comprar en bolívares aquí, que triste! La moneda oficial allá es el Florín Arubeño, que escasamente vimos, pues prácticamente lo que se mueve es el Dolar.

Algo digno de admirar es el dominio de los idiomas que tienen sus habitantes, la mayoría habla hasta 4 idiomas como el papiamento (que ya de por si es una mezcla de varios idiomas), inglés, español, neerlandés etc... En todos los lugares que hablábamos en español, siempre nos respondían, algunos con mejor dominio que otros, pero que impresionante. Además, la mayoría de las personas son bastante amables y respetuosas, again otra cultura...

No tuvimos mucho tiempo para explorar todo lo que tiene la isla para ofrecer, pero pudimos ir a una de las atracciones de Atlantis Adventure, el Seaworld Explorer Semi-Submarine. Es una especie de bote, que en su parte inferior posee ventanales y puedes ver las profundidades del océano, jeje bueno en realidad no era tannnnnn profundo pero había mucho por ver, desde coloridos peces, corales hasta un barco hundido que sirve como arrecife artificial!... La experiencia para mi fue genial, ya que nunca había tenido la oportunidad de ver en su hábitat natural, tanta flora y fauna marina, se los recomiendo.

Por demás está decir, que en Aruba las playas son espectaculares, la arena muy blanca y el agua super cristalina. Me encantó ;) no dejen de visitarla.

Vacuna para la Fiebre Amarilla

Tratando de adelantar un poco la lista de cosas por hacer antes de la aprobación de la visa, y pensando en que no está demás tenerla por si sale uno que otro viajecito pronto, fuimos a vacunarnos contra la fiebre amarilla y decidimos ir a la unidad sanitaria de La Pastora, aquí en Caracas.

El procedimiento fue relativamente sencillo, llegamos a las 8:30 am y habían solo 2 personas por delante, hicimos la respectiva cola y 5 minutos después pasamos. Te piden tu cédula, te dan un cartoncito blanco e inmediatamente te ponen la vacuna, no es muy dolorosa, sientes el pinchazo y un poco de molestia del líquido al entrar pero nada del otro mundo, además es bien rápido. La única advertencia de la enfermera fue: "No vayas a botar el algodón en el piso cuando salgas" :s supongo que es lo que suele suceder, y aunque es lamentable, pues no está muy lejos de la realidad que se ve en las calles de esta ciudad, hay muy poca conciencia por el ambiente, por la limpieza etc etc...pero bueno ya ese es otro cuento.

Continuando con el relato: después te hacen salir y esperar tu turno para que te den el cartoncito amarillo, esto demoró más que la primera espera pues ya saben, nunca falta el vivo, en esta ocasión fue una señora que después de la vacuna se instaló a echar cuentos con las enfermeras y a parte de retrasar todo el proceso, pues salió de una vez con su cartón amarillo sin hacer más colas, de nuevo esto es harina de otro costal!!! Después de unos 15 minutos de espera pasé, me pidieron la cédula nuevamente, me llenaron los datos en el famoso cartoncito amarillo, lo firmé y hasta ahí todo iba bien, pero luego me preguntaron que para donde viajaba y dije inocentemente: "para ningún lado, tengo planes de viajar pronto y necesito la vacuna". Pues nada, el fin del mundoooo, las enfermeras se molestaron, armaron un drama, que porque la vacuna era para las personas que viajaban, que ellas tenían prioridad bla bla bla bla. Me pareció injusto pues se supone que una vacuna antes que nada es algo de salud y cualquier persona que desee puede ir ponérsela sin ese tipo de restricciones...pero bueeeeeno, no quería caer en discusiones pues estaba en desventaja jeje, le dije que sinceramente no sabía y que además eso no estaba indicado en ninguna parte. Afortunadamente no nos hicieron perder el viaje y nos dieron el certificado, así que ya saben por si les preguntan ;)

Una de las recomendaciones que hicieron, es que le saques fotocopia al cartón por ambos lados, ya que en caso de que se extravíe, puedes ir y solicitar uno nuevo sin necesidad de que te vacunen nuevamente.

Detalles Importantes:

Horario Oficial: 9:00 am - 3:00 pm.

Dirección: Dos Pilitas a Portillo. La Pastora

Traducción de la dirección: Queda en el centro, al final de la Avenida Baralt, deben estar pendientes del último semáforo que tiene cruce a la izquierda antes de llegar a la cota mil. Como referencia es mas o menos a la altura de unos edificios residenciales amarillos que están del lado izquierdo. En ese semáforo en cuestión, doblan y la sanidad está a media cuadra del lado derecho, es una casa antigua. Tiene un aviso en la parte superior referente a algo de salud, y al alcalde y a Bolívar mesmo, ya saben...

Como tip, en esa misma cuadra del lado derecho, unos metros antes de la sanidad, hay un estacionamiento - autolavado, allí pueden parar si llevan carro, sino hay muchas camionetas / buses que suben por esa avenida, cualquier los puede dejar bien cerca.

Aquí les dejo un croquis del google maps:


Adicionalmente, en este link, está el listado completo de los lugares en Caracas donde pueden colocarse la vacuna, recuerden es válida por 10 años.

Arepas

En estos días hablando con mi esposo de las tantas cosas que vamos a extrañar de nuestro país, surgió la querida AREPA.

Como buenos Venezolanos, no le podemos decir que no a una arepita y siempre en la semana al menos 2 o 3 días desayunamos este manjar jeje. Sin embargo, en Australia la cosa se complica y aunque dicen que si se consigue la harina de maíz (casi sinónimo de harina pan, que es la marca mas famosa aquí) no es tan fácil ni mucho menos tan económico comprarla.

Ante este GRAN PROBLEMA, comentábamos que la que nos va a "salvar la patria" (irónico no?) son las arepas de avena de mi querida mami. Bueeeeeeno la palabra Arepa en este caso es bastante cuestionable, puesto que no se suelen rellenar individualmente, así que se les podría llamar Croquetas de Avena. Pero bueno sea como sea, este es un desayuno fácil de hacer, nutritivo y de un solo ingrediente base: La avena, así que aquí o en Pekin se pueden preparar.

Ingredientes

Avena
Sal
Agua o leche

Preparación

Simplemente coloque la avena en un bowl (la cantidad depende del número de comensales, por ejemplo para 4 croquetas medianas, uso aproximadamente 3 tazas de avena), añada la sal y luego lentamente incorpore el agua (o leche) vaya mezclando con un cucharón, hasta que se forme una especie de masa. Traten de que no les quede seca, sino mas bien húmeda porque así es mas fácil de manejar al momento de ponerlas a asar.



Luego simplemente extienda la mezcla (con la ayuda de una espátula por ejemplo) sobre un sartén o una plancha de asar. No necesita aceite. Algo positivo que tienen es no se pegan, así el sartén o la plancha no sea de teflón puedes hacerlas sin problema.


Finalmente es solo cuestión de dejarlas asar por lado y lado.


Generalmente lo que yo hago es hacerlas de un tamaño similar y luego las uso tipo sándwich, poniéndoles jamón y queso de relleno.

Yo no soy experta en nutrición, pero creo que estas arepas son excelentes, ya que la avena tiene alto contenido en fibra, ayuda a bajar el colesterol, contiene vitaminas y minerales... Otro aspecto positivo que tiene es que da sensación de llenura por horas, no es como comerte un sándwich que a las 10 de la mañana ya tienes hambre nuevamente!

Espero que alguien se anime a prepararlas ;) y les guste :s

...

No me gusta tocar mucho temas referentes a la política y todas sus vertientes, sin embargo quise escribir este pequeño post por algo que encontré y me dejó bastante impresionada. Resulta que googleando ví una página de australianos que apoyan la gestión de nuestro sr presidente, así es, un site rojo rojito conformado por un grupo de voluntarios que apoyan la revolución en Venezuela desde Australia y mantienen actualizados a toda su comunidad con noticias de interés, eventos y un sin número de actividades. La página tiene su sede en Melbourne, y fue formada en la Segunda Conferencia Nacional Australiana en solidaridad con latinoamerica 2004. Que tal?

He de confesar que la sección que mas shock me causó fue "Invita a ____ a Australia" (adivinen el personaje) en el cual hacen una invitación y levantamiento de firmas apoyando una visita del presidente, inclusive puedes ver el listado de las firmas el cual contiene unas 130 personas.

De verdad, que esta pagina me dejo abismada, no por el hecho de saber que hay gente en todas partes del mundo que comparten esta visión, sino que estuvieran tan organizados. Inclusive están conformando brigadas que vendrán a Venezuela para las elecciones regionales a mediados de noviembre de este año.....No se la cantidad de miembros, pero el número de la lista de firmas no es nada despreciable.

En fin, ahí les dejé el link por si quieren curiosear un rato y bueno ésta es una realidad que existe en todo el mundo y se respeta, pues cada quien es libre de pensar y decidir lo que quiere (al menos eso es el DEBER SER)

Recordando gramática!!!

Chateando con una chica australiana me pasó algo curioso, resulta que le estaba explicando algunas oraciones en español, las cuales le escribía primero en inglés y luego las traducía ya que su español es muy básico... En algún momento ella me preguntó si el verbo de la oración era regular o irregular :s ... me quedé pensando hmmm (y en mi cabeza un gran signo de interrogación surgió) y luego le dije muy sinceramente: I DON'T HAVE IDEA!!!!!

Pues resulta que ni siquiera recuerdo de mis clases de Castellano de primaria y bachillerato que existieran en español verbos regulares e irregulares, de verdad que me sentí ignorante en aquel instante y hasta con pena, pero bueno la verdad por delante, le dije que no recordaba esa clasificación de los verbos en español, ni de mis estudios de gramática en la escuela (obviamente un montón de años atrás, no me pregunten cuantos por favor), que en inglés estaba muy clara al respecto pues era algo que desde el principio te enseñaban, pero en español nada que ver. A todo esto me respondió, que ella justamente un par de días atrás se había enterado que en inglés existían verbos regulares e irregulares...que tal? las dos inmediatamente nos reímos (ya saben hahaha por el chat), y nos pareció ciertamente gracioso ver como aprendemos el native language de una manera tan natural que esas cosas sencillamente son transparentes!

Luego obviamente Google con eso, y encontré cierta información que me permitió medianamente recordar toda esa gramática referente a los verbos en español. Aquí les dejo el link por si alguno de ustedes se sintió identificado con esto ;)

Retiro de antecendentes penales

Escribo este pequeño post para comentarles que el retiro de los antecedentes penales (aquí en Caracas) fue muy rápido. Les recomiendo que no vayan a buscarlos en la mañana, ya que es a esa hora que la gente realiza la solicitud y por supuesto está full.... así que vayan mejor en la tarde.

A partir de la 1 pm están abiertas las oficinas, yo fui aproximadamente a la 1:10 pm y no había nadie... Te piden el papelito que te entregan el día de la solicitud con tu nombre y cédula escrito en la parte posterior, te hacen firmar otro papel de recibido y te entregan tu hojita correspondiente donde dice que la persona en cuestión no registra antecedentes penales.

En cuanto al tiempo de procesamiento, no se con exactitud, pues me habían comentado que demoraba más de lo que ellos decían (que es como de 8 días), asi que fui dos semanas y media después y ya estaba listo.

Ahora si que no nos quedá más nada por hacer (en cuanto al trámite migratorio se refiere), solo esperar :s

Exámenes médicos y antecedentes penales

Creo que este es un tema abordado en todos los blog habidos y por haber (de los que estamos en esta aventura), pero como para no perder la costumbre pues aquí vamos ;)

Los antecedentes penales aquí en Venezuela, se solicitan ante el ministerio del poder popular para relaciones interiores y justicia, actualmente las oficinas están en la plaza candelaria, edificio Paris, Caracas, más o menos para que se ubiquen está al lado de la iglesia. Aquí les pongo un croquis sencillito, para que tengan cierta referencia, la X amarilla es el destino (ya se, ya se, querían mejor un google earth peeeeeeero no tengo nada de eso a la mano :P)

Dicho trámite debe hacerse de lunes a viernes de 8 a 11 am, les recomiendo lleguen temprano porque solo reciben 100 numeros, aunque sinceramente me pareció atendieron a más personas, pero mejor prevenir. Nosotros llegamos a eso de 7:45 am y ya la cola era larga, estuvimos allí afuera como hasta las 8:30 (o un poco más) luego nos pasaron al edificio y nos sentaron en unas sillitas en la entrada, en ese punto una persona te revisa los requisitos y te da tu número (teníamos el 73 y 74), luego te piden tu cédula en la recepción y es allí cuando subes al piso 5 (a pieeeeee!!! no hay ascensor) y haces otra cola (mas pequeña que la anterior) para entregar los recaudos. Finalmente, te dan un papelito y te dicen que lo retires en 8 días o más. Los requisitos son copia de la cédula y carta de solicitud del documento, en caso de que alguien más haga el trámite requiere una copia de la cédula de la persona y en la carta deben estar especificados los datos del autorizado.

Verdaderamente, el trámite como tal no nos pareció tan traumático (quitando los 5 pisos y un borracho en la plaza que eventualmente se acercaba a la cola...), no tardamos taaanto, los requisitos no eran complicados y fue gratis!! Ya lo que queda es estar pendiente y buscarlos.

Ahora bien, los exámenes médicos los hicimos en el Centro Médico, en la zona de San Bernardino aquí en Caracas. En este link están los doctores autorizados en Venezuela para hacer dicha evaluación.

Nuevamente aquí les pongo un croquis para que se ubíquen y no les pase como a nosotros que estábamos más perdidos que Santa Claus en Semana Santa. Les marqué también el estacionamiento porque si no es allí, hay que dejar el carro estacionado en la calle lo cual no creo sea buena opción.

La X amarilla es el anexo A donde tiene el consultorio el doctor, específicamente en el Sótano 1 (al entrar al edificio bajan las escaleras y el primer consultorio del pasillo a mano izquierda) consultorio 15.

Los requisitos para este día son: mucho dinero (abajo les detallo cuanto), 2 copias de la cédula, pasaporte y copia del mismo, 2 fotos tipo carnet, y las planillas 26 y 160. Dichas planillas nos las envió nuestro case manager ya con el código de nuestro caso impreso y nuestros datos personales.

Ahora bien, el cuento de como fue: asistimos al consultorio a las 7:30 am como habíamos acordado con el doctor, ya él estaba allí, básicamente hizo algunas preguntas por ejm si usábamos lentes, enfermedades importantes etc. Nos verificó los datos de las planillas, él completó lo que debía llenar, las firmamos (ojo no las firmen en sus casas), y luego nos examinó muy rápidamente. En verdad fue algo muy básico, solo te verifican la presión, te examinan con el estetoscopio los pulmones (supongo) y el corazón, y ya... tardé más cambiándome y poniéndome la bata que lo que duró el examen. Allí pagamos 200 bsF por la consulta de c/u + 380 bsF del envío a Australia (por Fedex), todo esto debe ser en CASH así que tomen la previsión.

De allí, fuimos al edificio principal al área donde está el laboratorio (es en el piso 1) para hacernos el examen del HIV y de orina. Pedimos un número y a esperar.... teníamos como 40 personas por delante, SI 40!!!!!, cuando finalmente era nuestro turno después de una hora, fuimos primero a caja a cancelar, salió en 112 bsF c/u, se puede pagar con tarjeta de débito. En ese momento nos dieron nuestro respectivo potecito recolector de orina para que tomáramos la muestra y obviamente seguir esperando porque luego te llaman para el examen de sangre, pero tranquilos aquí la agonía fue menor, nos llamaron relativamente rápido.

Finalmente, nos dirigimos a la parte de Radiología para las placas, queda en PB. Para allá llevas la planilla 160 firmada por el doctor y ellos ya saben. Te piden que llenes un formulario con tus datos, luego te llaman a la caja para cancelar 230 bsF c/u (también puedes pagar con tarjeta) y esperas ser atendido. Aquí fue relativamente rápido....Les recomiendo que si tienen alguna condición o patología lleven algún soporte y se lo comuniquen al radiólogo. Yo por ejemplo, tengo una condición particular en el pecho, que no es enfermedad ni es nada grave, pero me ha pasado que la confunden y en el informe del Rx hacen alusión a una posible enfermedad que no tengo, entonces por prevención le comenté al muchacho el caso e inmediatamente me puso en contacto con la doctora que redactaría el informe, yo le expliqué en detalle la situación y le llevé fotocopias de informes médicos de dicha condición y ella anexó esos papeles a la planilla para tenerlo presente y que no hubiese ningún problema.

Al día siguiente en la tarde buscamos los resultados y luego al otro día volví al consultorio a llevarle los papeles al doctor. Él los revisa, los acomoda en un sobre y listo....luego él se encarga del envío y te comunica el tracking number.

Bueno creo que eso es todo, ya con este trámite listo lo que nos viene es la LARGA ESPERA!!!!!

El esperado ingreso a Migraciones

Sin duda el momento mas esperado de todo este proceso es la aprobación de la visa, pero un momento bien gratificante también es cuando el caso entra al departamento de Migraciones, pues a partir de allí solo queda esperar y empezar a soñar con todo lo que vas a vivir en un futuro. Adicionalmente uno se quita un gran peso de encima porque haber pasado por la preparación para el IELTS, la angustia de presentarlo, la pesadilla de la redacción de los ensayos para la revalida profesional, la luchada recaudación de todos los requisitos para aplicar por la visa, etc, no han sido cualquier cosa y en cierta forma uno se siente mas cómodo al ya pasarle la pelota al gobierno australiano.

Y ese momento nos llegó, pues resulta que el pasado 30 de Junio nos informaron que nuestro caso entró a migraciones.....YEAH!!!

Solo unos tramites adicionales tuvimos que hacer que fueron los exámenes médicos y la solicitud de antecedentes penales. Luego de esto, me imagino que si extrañaremos el ir y venir de correos semanales con la gente de VEA y bueno, esperamos que la impaciencia no nos agobie.

Requisitos adicionales para entrar a Inmigración

Una vez conocida la bella noticia que ingeniería electrónica ingresó como carrera de alta demanda y que así podríamos aspirar por la visa permanente también nos llego trabajito con los requisitos adicionales que necesitábamos para ya finalmente ingresar al departamento de migraciones.

Lo que nos pidieron fue:
- Migration Forms: Este es un pdf el cual se imprime y debe ser firmado por el aplicante principal y su pareja donde corresponda (sin completar los otros campos), para luego escanearse y enviarlo de vuelta a VEA.

- Planilla de datos familiares: en este documento se completa informacion que utilizara VEA para introducir el caso. Consiste en informacion personal y de la familia del aplicante principal así como informacion de la pareja y de su familia. Preguntan bastantes detalles para que se preparen y averiguen lo que no sepan con tiempo. Por ejemplo, de padres y hermanos: fecha y lugar exactos de nacimiento, estado marital, nombres completos, etc. Tambien solicitan informacion de donde se ha vivido (con direccion exacta) durante los ultimos diez años y las fechas, entre otras cosas. Quiza pueda sonar fácil pero hay cosas que uno no recuerda bien y tiene que ponerse de investigador familiar para completar toda la info. Esto se completa y se envía por email a VEA.

- Statement of assets: es la relación de los activos y pasivos que uno posee. Allí se coloca el equivalente en dolares de los bienes muebles e inmuebles así como el cash que la pareja pueda tener en cuentas bancarias o debajo del colchón. Esto es algo aproximado, tampoco es que se necesite algo realizado por un contador público. Este documento se completa y se envia por email.

- Pasaporte de ambos: Tanto del aplicante principal como de la pareja se debe enviar por email el pasaporte (solo la hoja donde sale la foto) escaneado a full color.

- Recibos de sueldo: Se requiere solo del aplicante principal (en nuestro caso) y basicamente es enviar el recibo de pago de un mes de cada año de trabajo. Si se ha trabajado en varias empresas se deben buscar lo de las empresas anteriores. En mi caso las empresas donde he trabajado manejan recibos de pago digitalizados, sin embargo, como se requiere 1 por cada año, del 2006 no tenía y cuando me comunique con RRHH de esa empresa me decían que no era posible acceder a esa información, y aunque nos preocupamos pues se salía de nuestras manos, salió otra alternativa que fue plantearle a esa compañía que nos firmaran una carta (con membrete y la cuestión) donde hicieran constar que me depositaban un salario X en el número de cuenta Y (y no, no sirve una carta laboral). Menos mal resolvimos por ahí y conseguimos todos los recibos de pago.

- Descripción de posición: esta es la descripcion del cargo que tiene el departamento de Recursos Humanos donde se trabaja actualmente. En mi caso este job description era muy generico y no se ajustaba a lo que yo realmente hacia en la empresa. Esto se le explico a la gente de VEA y se determinó que no era conveniente presentarlo. Sin embargo, lo ideal es utilizarlo pues mientras mas documentación se presenta a migraciones el caso fluira más agilmente, mas no quiere decir que por no haber presentado esto nos vayan a negar la visa.

- Contrato de trabajo: Yo no tenía contrato de trabajo pues soy empleado fijo y nunca firme algo así por lo que no se presentó.

- Extracto de la cuenta bancaria que muestre el depósito del sueldo: Cuando el salario es depositado en una cuenta nómina se debe pedir en el banco movimiento bancario de al menos un mes por año donde aparezca el pago del sueldo. En mi caso, ya que en la empresa donde trabajé anteriormente utilizaba otro banco fue necesario pedir el de 2007 y 2006 también. Este bendito requisito fue lo que nos retrasó todo, pues cuando solicitas información vieja como ésta debes esperar más de 10 días hábiles para que te lo entreguen, así que si ya están cerca de entrar a migraciones y no les han pedido esto, vayanlo solicitando al banco para que ganen tiempo. Para los que les pagan con cheque se debe presentar copia autenticada del mismo (realmente no se como sería esta parte pero así nos dijeron). Ya con los movimientos bancarios impresos, basta con escanearlos y enviarlos por email.

- Resumen de aportes de Seguridad Social: Teníamos la mala suerte que mi cuenta del seguro social (a pesar de que estaba cotizando) estaba fallando y no podia hacer consultas en el sistema del IVSS (instituto venezolano del seguro social). Parece que arreglar este problema era algo de meses por lo que en mi caso se hizo la excepción y no se presentó esta información.

Adicionalmente, luego de que teníamos todo listo nos salieron que necesitaban un organigrama de la empresa donde trabajo actualmente y en el cual yo apareciera, afortunadamente esto fue fácil de conseguir.

Al parecer y según hemos leido en otros blogs, muchas de estas cosas las pedían luego de entrar a migraciones y mas avanzado el proceso, pero parece que ha cambiado un poco el procedimiento. Lo bueno es que ya salimos de esto.

Diversión en Australia - gold coast!!

Viendo un programa de televisión nos enteramos de la variedad de opciones que posee esta región para el turismo y el entretenimiento, de hecho ésta es su principal industria. Es impresionante la cantidad de parques y opciones que ofrece a sus visitantes, así que quise comentarlo para que agenden, una vez en tierras australianas, unas vacacioncitas para esta ciudad.

Existe un parque temático al mejor estilo de Hollywood llamado Movie World de la Warner Bros, ubicado específicamente en Oxenford, Queensland. El parque abrió sus puertas en 1991 y cuenta con atracciones basadas en peliculas tipo Universal Studios, varias montañas rusas, shows y todo un abanico de opciones para los chicos y los no tan chicos. La presencia del parque no es simple casualidad, resulta que en dicha ciudad se han filmado películas de fama mundial como Scooby Doo, House of Wax, Indiana Jones entre otras. De hecho, la Warner tiene un estudio de filmación super importante en dicha localidad.

Adicionalmente, existen otras opciones en parques para todos los gustos:

- Sea World donde se pueden ver delfines, tiburones, pinguinos, focas y una serie de shows y actividades para toda la familia.
- Wet'n'Wild Water World que es el parque de agua mas grande de Australia y el tercero mas grande del mundo. Tiene TODO tipo de atracciones, pero nos llamó la atención en particular algo que ellos denominan dive-in movies, el cual es un cine pero en la piscina, es decir muestran las ultimas peliculas del momento y las personas pueden tranquilamente disfrutar de la función desde su flotador, que tal?
- Dreamworld es el parque temático mas grande en australia, y cuenta con atracciones mecánicas, shows y hasta un área con animales salvajes.
- White water world: otro parque de agua, pero inspirado en la cultura australiana de las playas.

Esto por mencionar los más famosos...

Aquí les dejo los links (van a sentir unas ganas enormes de tomarse unas buenas vacaciones, o por lo menos fue lo que yo sentí jeje):

http://www.movieworld.com.au/

http://www.dreamworld.com.au

http://www.whitewaterworld.com.au

http://www.seaworld.com.au/

http://www.wetnwild.com.au/

Links para cuestionario South Australia

Aunque ya no estamos aplicando por una SIR para ir Adelaide, en un post anterior quedé que les iba a dar unos links de South Australia para aquellos que deben llenar el cuestionario de patrocinio regional.

Lo importante antes de completarlo, es investigar y leer mucho en internet, de modo que al momento de redactar tengas suficientes ideas e información para plasmar allí. En nuestro caso me tocó la responsabilidad de redactarlo, ya que mi esposo después de los ensayos no quería saber mas nada de eso jeje.. Así que me dispuse un sábado en la tarde a investigar todo lo que pude de South Australia. De verdad, que encontré muuuucha información lo cual me pareció excelente. Algunas páginas muy buenas (que son las que les voy a dar al final) y otras no tanto, pero leí todo lo que pude. Y sin duda al momento de hacer el primer borrador, tenía bastante tela que cortar. Así que recomendación, tomense su tiempo para leer.

Por lo menos en la versión de cuestionario que tenemos, la pregunta central donde debes demostrar tus conocimientos de South Australia en aspectos como vivienda, transporte, cultura, población, economía etc es ésta: Sponsorship is provided on the basis that you will live and work in South Australia when you are granted visa. In your own words, please outline what you know about SA and why you wish to make it your home.

Pienso que es la pregunta a la que más corazón y empeño le debes poner, ya que debes expresar tus ganas de vivir en la región y obviamente sonar lo más convincente posible. Esto último lo digo porque en muchos casos (por el tema de los puntos) las regionales son la única opción para obtener una visa y las respuestas a Por que SA? son: "Antes que nadaaaa, pues nos vamos para allá" .. Y creo que esto no es buena idea para responder el cuestionario :D. Además, fuera de broma, South Australia es una región increíble. Tal vez lo que mucha gente ve, es que las opciones de empleo son menores (por ejemplo en Adelaide), y es probablemente ese tema en que más pensamos como inmigrantes... Pero bueno en fin, aquí les dejo unos links :

http://www.immigration.sa.gov.au/site/index.php

http://www.southaustralia.com/

http://www.southaustralia.biz/

http://www.bcl.com.au/adelaide/movetoadelaide/default.htm

http://www.migrationnews.com/index.cfm/Australia/Regional_Profiles/South_Australia

http://www.abs.gov.au/ -> Página de estadísticas de australia, allí pueden encontrar datos de población, de empleo y muchos otros aspectos. Siempre es muy importante mencionar cifras puntuales de las ideas que se están plasmando.

http://www.service.sa.gov.au/

http://www.southoz.com/

Hasta la próxima ;)

Sorpresiva entrada en la MODL

El día martes 20 de Mayo, ya luego de haber enviado la primera versión del cuestionario del patrocinio regional estábamos algo impacientes por no obtener ninguna respuesta de nuestra Case Manager. Sabíamos por referencia que ese tema de las correcciones daba sus dolorcitos de cabeza. Quiza no tanto como los odiosos episodios de carrera, pero si llevaba su trabajo. Por ello, cuando habían pasado aproximadamente 3 semanas sin ningún feedback de VEA, pues empiezo a redactar el correo para reclamar y justo cuando estoy en esas me llega un correo con el subject: "Incorparación de Ingenieros Electrónicos en MODL". Me quedé casi frío, sorprendido, no lo podía creer. Leo a detalle y si, resulta que el gobierno hizo cambios en esta lista y ahora obtenemos 15 puntos adicionales por lo que llegamos a 130, pudiendo así optar por una visa permanente.

Casualidad o cosas de Dios? me voy mas por la segunda, pero sea como sea el hecho es que esta gran noticia nos cambia la vida, pues para comenzar ya podemos radicarnos en una ciudad con mayores oportunidades, y comparando, una visa permanente da mucha mas tranquilidad que una visa temporal ya que puedes estar en el país sin problema le tiempo que quieras. Adicionalmente, podremos acceder a mayores beneficios del estado que no teníamos con la temporal como el Medicare. Lo que perdemos: el hecho de que al no obtener el patrocinio regional no podremos contar con esa valiosa ayuda que representa la asignación de un hogar a precios preferenciales durante los 3 primeros meses de residencia en el país y algunos beneficios que brinda el gobierno de South Australia. Otro punto es que tendremos que esperar un poco mas por la visa, ya que las SIR son procesadas más rápidamente que las permanentes. Y finalmente, teníamos ya ciertas amistades con personas que viven en Adelaide o que están en proceso de irse a dicha ciudad, y aunque la amistad continuará pues los planes de camaradería por aquellas tierras se reducirá considerablemente... Pero bueno, todo tiene sus pro y sus contra.

Ahora, ya podremos entrar directamente a inmigración y en eso andamos, buscando los últimos recaudos para ya pasarle el balón al gobierno australiano y que comience la larga espera.

Para los que no están al tanto, un requisito indispensable para optar por cualquier de profesionales capacitados es estar en la "Lista de Ocupaciones admitidas" (SOL -Skilled Occupation List), la cual se encuentra en el link:

http://www.vivaenaustralia.com/lists/sol.asp

Estando allí, dependiendo de la profesión u oficio se obtienen entre 40 y 60 puntos. Ahora, algunos de los que se encuentran en la SOL, pueden estar también en el "Listado de ocupaciones de mayor demanda" (MODL - Migration Occupations in Demand List), donde se pueden obtener por lo menos 15 puntos mas de bonificación.

Esta lista se encuentra en el link: http://www.vivaenaustralia.com/lists/modl.asp

En este caso, las profesiones u oficios que entraron esta vez en la MODL adicionales a las que estaban fueron:

• Gerente de Ingeniería

• Ingeniero Electrónico

• Especialistas en Data Warehousing

• Especialistas en Linux / Unix

• Especialistas en.Net technologies

• Especialistas enSolaris

• Óptico optometrista

• Técnico Dental

• Encuadernador

• Jardinero Paisajista

• Arborista

Bueno ya les seguiremos contando como nos va con esta aventura.

Reválida profesional lista!!!!

Una buena noticia, hoy recibimos correo de nuestra case manager avisándonos que ya le había llegado la aprobación de reválida de ingeniería a mi esposo :D

Por finnnn, después de tanto sufrir con esos ensayos era como justo jeje.

El trámite tardó en total 22 días desde que se realizó la solicitud.

Ahora a seguir trabajando en el patrocinio, poco a poco nos vamos acercando ;)

Etapa actual: Patrocinio regional. En que consiste?

Bueno tenemos tiempo sin actualizar el blog, hemos estado un tanto ocupados :s. Actualmente los documentos de reválida profesional de mi esposo entraron al IEA, ya han pasado exactamente 19 días (3 horas, 25 min, 30 seg... jaja mentiras, todavía no hemos llegado a eso) desde que nuestra case manager nos avisó que la aplicación ya había sido ingresada. Así que estamos esperando.

Por otro lado, hemos estado trabajando en la siguiente etapa, la cual es conseguir el patrocinio regional del gobierno de South Australia. Esto es necesario para el caso de nuestra visa que es la SIR, o visa regional temporal ( Skilled Sponsored Regional). El proceso consiste en demostrarle al gobierno de South Australia los siguientes puntos:

• Interés para trabajar y vivir en la región durante al menos los 2 primeros años de residencia.
• Que ha realizado una completa investigación del campo laboral.
• Que posee amigos, familiares o conocidos en la región que los ayudarán a establecerse. O en caso que no sea así, demostrar ciertas experiencias que te ayuden a encarar la llegada al estado.
• Fondos suficientes para mantenerte en Australia durante los primeros 6 meses de estadía.
• Nivel del idioma inglés.

Los 3 primeros puntos se demuestran a través de un cuestionario el cual consta de partes como información del aplicante principal, composición familiar, información financiera, información de empleo... Y en cada sección debes responder ciertas preguntas relacionadas con cada tópico, para ello hay que investigar mucho en internet en referencia al estado, a las oportunidades laborales, estadísticas etc.

El punto 4 se demuestra a través del declaration of financial capacity, es un formulario que debes completar indicando los montos en dolares australianos disponibles en algunos de los siguientes items:

• Cash/Bank Savings
• Net value of Property/properties
• Net value of Stocks, Shares, Investment Funds
• Net value of Motor vehicle/s

La suma de estos elementos deben dar AUD 25.000 como mínimo, más AUD 5.000 adicionales por cada persona incluida en el trámite para vivir los primeros 6 meses. No es necesario presentar documentos que demuestren los fondos declarados, excepto que lo solicite el gobierno de South Australia.

Este formulario debe ser notariado, o avalado antes de ser enviado. En nuestro caso, lo llevamos a la embajada de canada aquí en caracas. El proceso es ir, decir que vas a legalizar un documento, pagar 110 bs, y te dan un recibo para que lo busques 2 días después. Algunos puntos a tener en cuenta son:

• No firmar el documento en casa. Eso debe hacerse en frente de la persona que te recibe el documento.
• Solo pasa la persona que va a hacer el trámite, no dejan pasar acompañantes
• Los celulares te los retienen en la entrada.

Y el último punto se demuestra con el IELTS aprobado.

En este link pueden encontrar información acerca de este tipo de visas y sus requisitos.

En un post posterior les contaré de información y páginas que puedan ser útiles para la redacción del cuestionario ;)

Ironías

Quería contarles algo que pasó, y me pareció totalmente irónico. Resulta que a través del sitio que les comenté en el post anterior (my happy planet), conocí a una muchacha de Australia. Estuvimos chateando, y entre otras cosas, ella me comentó que en unos meses iba a dejar su país por un año y que se venía PARA VENEZUELA!! no no estoy inventándolo, ni leyó mal, así mismo es, que iba a vivir aquí unos meses y que seguramente no iba a querer regresar a su país. Yo estaba en shock leyendo aquellas líneas, imagínate nosotros tratando de irnos para allá y esta persona entusiasmada por vivir aquí. Lo cierto fue que comencé a preguntarle sus motivos, para encontrar una razón lógica a semejante decisión.

Me explicó que no le gustaba la forma de ser de los australianos, que la vida para ellos era tener un tv para ver sus partidos y una buena cerveza, que le 'enfermaba' (textualmente), el estilo tan despreocupado que vivían, que ella observaba que en latinoamerica la gente tenía mas pasión por la vida, mas aspiraciones, que todo tenía mas sentido. También me argumentaba que todo era muy costoso allá, la educación e inclusive la vivienda, y que aunque tenías opciones de créditos, los pagos debían ser muuuuy puntuales sino ibas a estar en problemas... A todo esto le respondí, que si había leído que el laid-back style era muy común allá, pero nunca lo ví como algo excesivamente negativo ya que cada quien lleva su vida al estilo que mejor le parezca, y le dije también que realmente aquí habían muchas personas trabajadoras, echadas pa'lante, pero igualmente personas despreocupadas... que había de todo. Además le recalqué los innumerables problemas que se iba a encontrar aquí, el peor de ellos la inseguridad. Le expliqé que una de las cosas que mas anhelaba era poder caminar tranquila por las calles sin pensar que me van a robar, o algo por el estilo, a lo que me respondió que la inseguridad no le preocupaba, y que allá también había inseguridad y que en definitiva estaría muy contenta de vivir aquí. Después de un toma y dame constante, le dije que cada cabeza era un mundo y que bueno si esas eran sus aspiraciones pues que estaba muy bien, que tratara de ser cautelosa cuando viniera pues los niveles de inseguridad que ella me hablaba le aseguraba eran casi insignificantes comparados con los de aquí.

Aunque es una persona muy amable y agradable, la verdad que su visión de su país era bastante oscura, no recuerdo que me haya comentado algo positivo...Pero sin duda aquella conversación me hizo pensar en muchas cosas, sin embargo sigo creyendo que nuestra decisión es acertada en base a nuestras necesidades y expectativas, cada quien tiene puntos de vista divergentes todo depende desde la óptica que se miren....En fin, nadie tiene la verdad absoluta pero fue interesante conocer la otra cara de la moneda vista desde una visión aussie.

Practicando inglés

Gracias a un post que alguien envío al grupo de gotoau me enteré de un portal llamado My Happy Planet. Este sitio te permite contactar a personas de todo el mundo interesadas en aprender X idioma. Me sorprendí bastante con la cantidad de personas registradas, puedes encontrar native speakers de cualquier país que te imagines. El sitio todavía está en su versión Beta y tiene sus detalles, por ejemplo en las búsquedas, pero en líneas generales funciona bien.

La idea primero que nada, es buscar personas que quieran aprender el idioma que tu hablas y que sepan el que tu quieres aprender, luego puedes filtrar por países, ciudades etc. Es importante fijarse que nivel tiene la persona que vayas a invitar, lo cual está indicado con unas estrellas 1: Begginer, 2:Basic, 3:Conversant, 4:Fluent, 5: Native. Luego puedes enviar mensajes o smiles (que son como friend request), a las personas que tu selecciones. Y de esa manera se crean contactos para comunicarse por medios como Skype, MSN, yahoo o cualquier otro.

Por otro lado, buscando información de este sitio, me encontré con 3 portales más que ofrecen funcionalidades similares: italki.com, worldia.net y babbel.com. No los he revisado a fondo, pero este tipo de iniciativas son definitivamente excelentes si te interesa conocer gente y al mismo tiempo practicar un idioma ;)

Ohhh noooooo, la Reválida profesional!!!

De verdad que esto si es un verdadero karma cuando tu carrera es ingeniería. Que cómodo hubiera sido tener otra carrera y no tener que pasar por el via crucis que significa redactar todo esto.

Antes que nada, que es lo que tiene que hacer un ingeniero para validar su titulo en Australia?

Se debe presentar ante el IEA (The Institution of Engineers Australia) lo que ellos han llamado Competency Demonstration Report (CDR).

Para ello se deben desarrollar (parir ideas en este caso) los siguientes componentes:

1) 3 Episodios de Carrera - Carrier Episodes (CE): Donde, cada uno de estos implica la redacción de algún tipo de proyecto realizado durante tu etapa de ejercicio profesional (post graduación) o echar el cuento de las funciones desarrolladas en algún cargo que se haya tenido en cierto momento. Que escoger como temas es muy relativo. Si por ejemplo has tenido varias posiciones dentro de una o varias empresas es buena idea echar el cuento de las actividades realizadas con cada cargo, ahora, si solo has tenido un cargo durante el tiempo que has trabajado pues lo mejor sería echar el cuento de cada proyecto realizado en cada episodio de carrera. Quizá algunos puedan pensar que es fácil echar el cuento del día a día, pero la broma es que esto debe cumplir ciertos requisitos: Primero cada episodio véanlo como un mini trabajo de grado donde se debe tener una introducción, un desarrollo (bien estructurado) y unas conclusiones; Segundo, cada uno debe tener un mínimo de 1200 palabras y obviamente estar redactado en ingles y Tercero, y quizá lo mas difícil, es que entre los 3 episodios de carrera se debe hacer match con los 17 elementos profesionales definidos por este instituto, para que la persona se haya desempeñado como un profesional equivalente a un ingeniero australiano. Que solo logró hacer match con 14?, pues no, no sirve, son 17.

En mi caso, para los episodios escogí el trabajo de grado de la universidad (tuve que conseguir un soporte original firmado por la universidad que yo desarrollé ese proyecto de grado), las actividades desarrolladas en la empresa ACME1 y finalmente las actividades desarrolladas en donde ahora laboro, es decir la empresa ACME2. No, no voy a decir donde trabajo, pues no quiero correr el riesgo que un compañero por mala suerte lea esto. Me delato. Saben que uno aquí anda casi como si estuviera haciendo algo malo.... todo en secreto.

Por cierto, soy Ingeniero Electrónico, se me olvido nombrarlo antes. Continuando,

2) Summary Statement: Estos son los 17 puntos que les nombre antes con los cuales se hacen match.
Los mismos son:

PE1 KNOWLEDGE BASE

PE1.1 - Knowledge of science and engineering fundamentals

PE1.2 - In-depth technical competence in at least one engineering discipline

PE1.3 - Techniques and resources

PE1.4 - General Knowledge

PE2 ENGINEERING ABILITY

PE2.1 - Ability to undertake problem identification, formulation, and solution

PE2.2 - Understanding of social, cultural, global, and environmental responsibilities and the need to employ principles of sustainable development

PE2.3 - Ability to utilise a systems approach to complex problems and to design and operational performance

PE2.4 - Proficiency in engineering design

PE2.5 - Ability to conduct an engineering project

PE2.6 - Understanding of the business environment

PE3 PROFESSIONAL ATTRIBUTES

PE3.1 - Ability to communicate effectively, with the engineering team and with the community at large

PE3.2 - Ability to manage information and documentation

PE3.3 - Capacity for creativity and innovation

PE3.4 - Understanding of professional and ethical responsibilities, and commitment to them

PE3.5 - Ability to function effectively as an individual and in multidisciplinary and multicultural teams, as a team leader or manager as well as an effective team member

PE3.6 - Capacity for lifelong learning and professional development

PE3.7 - Professional Attitudes

Claro, cada uno es mas profundo que lo que allí se indica. Esto es solo el titulo. En este Summary Statement se tiene el resumen (en forma de tabla) de la ubicación en cada Episodio y cada párrafo de ese episodio de cada uno de los 17 puntos y explicar con sus propias palabras como se relacionan.

3) Continuous Development Program (CDP): Digamos que esta fue la parte mas fácil pues aquí solo se hace referencia a cualquier curso o entrenamiento recibido durante el ejercicio de la carrera.

4) Curriculum Vitae (CV): El problema con este señor es que debe ser al estilo Australiano y en mi caso las funciones allí indicadas debían entrar dentro del perfil de un ingeniero electrónico.

5) Cartas laborales: Este temita es algo complejo pues ellas son dependientes del numero trabajos que indicaste en los episodios de carrera. Por ejemplo si cada episodio de carrera hace referencia a un cargo en una empresa diferente pues te deben realizar 3 cartas laborales diferentes. En mi caso tuve que realizar 2 cartas laborales (las empresas ACME1 y ACME2). Estas cartas las debe desarrollar uno y no es cuestión de ir a recursos humanos a pedirlas y ya. Algo importante es que, al igual que el CV, el contenido debe entrar dentro de las funciones de ingeniería específica. Esto es un rollo, porque si por ejemplo, uno realiza como ingeniero ciertas labores de soporte técnico (inclusive a alto nivel) esto no les suena bonito, y se deben colocar mas funciones que si de diseño, análisis, y todo lo que suene ingenieril. Para mi trabajo actual tuve que cuadrar un "poco a porra" (como decimos en Venezuela) y tratar que se ajustara. No es que inventé funciones que no realizo, sino que agrandé y recalqué las que ellos piden y poco nombré las de "supuesto nivel técnico". Son muy cansones con esto realmente.

Y les comento, toda esta lucha es solo con la gente de Viva en Australia que bueno, a la final son el filtro. Con la aprobación de ellos se que puedo estar tranquilo que eso lo aprobaran en el IEA.

Bueno, y aparte de estos documentos hay otros requisitos como haber aprobado el IELTS con mínimo 6 en cada una de las 4 secciones, copias certificadas de notas de la universidad y copia certificada del titulo.

Yo comencé esta lucha aproximadamente en septiembre del año pasado, pero muchas cosas han pasado que me retrasaron la redacción de todo esto, y fue hasta finales de Noviembre que termine y les envie los primeros borradores a VEA (Viva en Australia).

Luego lo enviamos a VEA y comenzó el toma y dame. 4 veces me lo han devuelto por correcciones. Que si cierto episodio no explica bien realmente lo que se hizo en el proyecto, que si el otro episodio habla de muchos proyectos y debería enfocarme en uno solo, que si el CV y la carta no se ajusta bien a las funciones de un ing. Electrónico, etc.

Estos días ya estamos esperando que nos den el visto bueno de todo. Ya en la última corrección los cambios eran pocos y fáciles por lo que esperamos ya por fin leer el OK TO BE PROCEED de cada uno de los elementos.

Luego viene una parte un tanto incomoda porque debo hacer firmar por mi supervisor actual la carta laboral y en papel membreteado de la empresa. Va a ser difícil porque lamentablemente uno tiene que ser sincero de las razones por lo que lo esta haciendo, ya que la embajada puede llamar al empleador para comprobar lo allí indicado. Ya con el supervisor de la empresa anterior salí de esto pero es una situación muy diferente.

En fin, ya estamos cerca de enviar eso al IEA y luego es solo esperar la aprobación oficial.

Luego, nos viene otro dolor de cabeza, la solicitud del PATRICINIO REGIONAL.

De verdad como dicen, esto es una carrera de obstáculos pero donde lo importante no es ganar sino llegar a la meta.

NOTA: En este link de la página del www.engineersaustralia.org.au podrán encontrar un PDF con una explicación general del proceso del assessment para fines migratorios.

El inglés después del IELTS....

Después del IELTS sin duda hay que continuar con el interés en el idioma inglés, ya que allá mientras mejor nos comuniquemos mas fácil será el proceso de adaptación. Sin embargo, el asunto no es sencillo, ya que obviamente lo que oímos todo el día es español, y no hay mucho tiempo libre para ver la TV por cable o cualquier otro medio en inglés que nos permita practicar.

Últimamente, hemos adquirido algunos hábitos que poco a poco nos han ayudado a mejorar nuestro intermediate english (aunque todavía nos falta muchísimooooo). Estos tips no han sido metodológicamente probados :D pero nos han servido, así que aquí van:

- En el carro todos los días oímos ESLPod (English as a Second Language Podcast), son una serie de podcast (archivos de audio), en el cual un profesor (el Dr. Jeff McQuillan) explica detalladamente en inglés, conversaciones de diferentes temas que son abordados en c/capitulo. Es excelente para aprender expresiones, vocabulario y gramática.

- Procuro siempre llevar en la cartera un pequeño reproductor de Mp3, cosa que si tengo que esperar en algún sitio o hacer alguna cola (cosa muy común en caracas), aprovecho de escuchar podcast. Lo bueno de esto, es que puedes elegir audio de los temas que mas te gustan y al mismo tiempo practicar tu listening. Una página que tiene bastante variedad de tópicos es esta http://www.podcastingnews.com/forum/links.php.

- Compramos una pizarra acrílica en la cual anotamos vocabulario nuevo con su significado. La idea de esto es visualizar las palabras diariamente y lograr aprenderlas fácilmente. Semanal o quincenalmente (dependiendo del tiempo disponible :s) cambiamos las palabras, y así de una manera simple estamos constantemente asimilando algo nuevo.

- Tengo una pequeña libreta, (que así como el reproductor, trato de llevarla siempre conmigo) la cual utilizo también para anotar palabras, expresiones etc...porque me sucedía frecuentemente que oía o leía alguna palabra nueva y de momento la memorizaba (o creía que así era), pero al otro día no tenía idea de su significado, o al contrario me acordaba de lo que traducía pero no de como se escribía en inglés, y muchas veces no tenía forma acceder nuevamente a la fuente donde la había obtenido originalmente. Ahora lo que hago es anotar allí todo lo que es nuevo para mi esté donde esté, y al otro día si no lo recuerdo, puedo sencillamente repasar.

- En mi hora de descanso en el trabajo, trato siempre de leer al menos una noticia en inglés, siempre se aprende algo nuevo. Algunas de las paginas que leo son BBC Learning English, ABC News o Yahoo News.

En realidad estos son puntos pueden parecer muy básicos, pero si se aplican a diario pueden beneficiarnos enormemente, así que espero alguien pueda aplicar alguno ;)

NOTA: Les recomiendo que cuando quieran saber el significado de alguna palabra, usen thefreedictionary.com, es muy bueno ya que está todo en inglés, puedes ver sinónimos, antónimos, expresiones idiomáticas etc. Y adicionalmente, si presionas la cornetica podrás oír la pronunciación. Nos ha parecido sencillamente excelente.

IELTS: El temido día

Me gustaría decirles que ese día me sentía relajada y tranquila, pero con toda sinceridad, fue estresante; por mas que tu te mentalices, respires profundo, que va... En mi caso, tenía ansiedad, combinada con la presión del momento, quería presentar ya para salir de eso, fuese como fuese. Sin embargo nunca dejé que los nervios me dominaran, pues ahí si creo que hubiese estado en problemas.

El examen lo presentamos en el antiguo four seasons, en frente a la plaza Altamira, este sitio ahora lo alquila el BC para hacer las pruebas debido a la gran cantidad de gente que está tomando el IELTS por estos días. El test estaba pautado el día 03 de nov a la 1 de la tarde, así que como a 15 para la 12 m estábamos entrando, por cierto que pensábamos íbamos a ser los primeros y resulta que había un gentío esperando. Y no en vano la gente hace esto, ya que a las 12 y 30 estábamos subiendo a los salones donde presentaríamos la prueba, incluso supe del caso de una persona que llego algo después de la 1 pm y no le permitieron presentar. Así que mejor no olviden llegar temprano.

Al subir a los salones, piden la factura o en su defecto el número asignado por el British Council a cada persona, para así ubicarlos en las distintas aulas, un total de 3 en aquella ocasión. Luego nos iban llamando uno a uno. En nuestro caso, nos toco en un aula pequeña y el listening (primer módulo que evalúan) lo hicieron con un mini-reproductor, he de confesar que cuando lo vi me asusté porque a parte de que estábamos en la ultima fila del aula, el radio no tenía pinta de sonar bien, pero cuando comenzó el audio me tranquilice ya que si se oía, el punto malo es que pese a que el espacio es cerrado y en un piso relativamente alto, el tráfico de la avenida que está en frente se oye, nosotros estábamos cerca de la ventana y cada vez que pasaba un bus tocando corneta era un martirio porque a parte de que no nos dejaba oír bien, distraía. Pero bueno no fue tan grave. Para el listening te entregan el librito con las preguntas y el answer sheet; al finalizar todo el audio (media hora) te dan 10 min para que trascribas las respuestas

El segundo módulo fue el reading, te entregan nuevamente un librito uno con las lecturas y el answer sheet, pero a diferencia del listening, no te dan tiempo para trascribir las respuestas, así debes planificarte y dejar dentro de los 60 min totales, los 10 min para realizar esta tarea. Lo mas duro: el tiempo, hay que trabajar contra el reloj ya que son bastantes preguntas y no puedes pensar mucho, tienes que responder rápido.

Luego te dan un break, para que salgas del aula, hay una mesa con dulcitos, café, jugos, agua y puedes descansar unos 20 min antes de continuar. Ya en ese punto te sientes molido...la gente sale a hablar de las respuestas, a comparar cuales les quedaron iguales y cuales no, unos con cara de felicidad otros no tanto, pero lo cierto es que todavía no se ha acabado.

El tercer y ultimo módulo (por el día) fue el writing, duró 60 min, te da una hojita con los enunciados y otras hojitas donde vas a escribir tus composiciones. Nuevamente, el reto trabajar contra reloj, tratando de expresar las ideas lo más coherente posible y sin errores ortográficos y/o gramaticales. Finalmente, sales muy cansado, con hambre, pero bueno con la tranquilidad de que sea como sea, bien o mal ya saliste de eso :D. Los resultados los entregan aprox 15 días después de presentar.

Pero el cuento no acaba aquí, todavía te queda el aún mas estresante "speaking", el cual lo hacen un par de días después del escrito. Nosotros lo presentamos el 09 de noviembre en las instalaciones del BC en chacaito. Nuevamente hay que ser puntuales, al llegar te sientas por allí mientras la persona que te va a evaluar sale y te llama. En nuestro caso, nos evalúo un muchacho británico con su acento bien marcado por cierto.... al entrar comienzan a grabarte, te piden la cédula, te hacen unas preguntas básicas y luego te hacen una serie de preguntas de diferentes tópicos, muchos de ellos personales. Por último te dan una hoja con un tema del cual debes hablar aprox 2 min, te entregan también otra hoja en blanco para que hagas un brainstorm en 1 min. Cuando terminas te vuelven a preguntar del tema. Digamos que fue un susto rápido, la cuestión no dura mas de 15 min.

Después de tanta angustia, el 19 de noviembre mi esposo fue a buscar los resultados y adivinen? sacamos lo necesario y hasta un poquito mas :D. Mi esposo necesitaba min 6 ptos en todos los módulos y yo 4.5 de media y ambos tuvimos un promedio de 6.5, sacando mas de 6 en los 4 módulos. Que tal? No les puedo describir el alivio que sentí al ver esos resultados...Simplemente dije "Gracias a Dios salimos de esta!!!"

Inscripción para el IELTS

El IELTS, aquí en Caracas se presenta a través British Council, ellos planifican en el año las fechas de las pruebas. Actualmente, las inscripciones se hacen en línea, y solo se va a la oficina a cancelar el monto del examen.

Ese día, nos pasó algo particular, mi esposo y yo desde temprano nos fuimos a los trabajos para estar antes de las 8 conectados y hacer c/u su inscripción. Resulta que un poco antes de 8 am, mi esposo ya veía en la página el link de la inscripción y yo nada.. intenté con varios navegadores, limpié caché etc etc, pero por ningún lado veía el link. Finalmente, mi esposo hizo la inscripción de los 2. Media hora mas tarde, fue que pude acceder desde mi trabajo al área en cuestión. A unos amigos les pasó exactamente lo mismo.

Por eso mi recomendación es que estén pendiente desde temprano en la página (ya a las 10am es usual que los cupos se hayan agotado), y que tengan a otra persona conectada en un lugar diferente con todos sus datos personales, esto como plan B por si les sucede lo mismo. Si por alguna razón, se acaban los cupos, esperen unos días, he sabido de muchos casos en que el BC se comunica con las personas para avisarles que se pueden inscribir, ya que no toda las personas que se registran en linea formalizan su inscripción y esos puestos quedan disponibles.

Reunión GOTOAU

Haciendo un alto en la labor de poner al día el blog con todas las etapas por las que hemos pasado en este proceso migratorio, quería comentar la experiencia que tuvimos el domingo pasado en la despedida de Victor y Betzy (http://viegoz.blogspot.com/) a quienes conocimos (solamente a Victor en realidad) en la reunión de enero de VEA.

Primero que nada, para quienes no lo saben, gotoau es un grupo de yahoo (http://espanol.groups.yahoo.com/group/gotoau/) creado por el Sr. Pedro Chauca (http://gotoau.blogspot.com/) con la finalidad de compartir experiencias, crear contactos, aclarar dudas...en fin es un espacio virtual de quienes compartimos este largo camino. La mayoría de sus participantes son Venezolanos, sin embargo, hay mucha gente de otros países que también está presente. Nosotros lo encontramos por casualidad googleando en la web cuando apenas estábamos iniciando nuestro proceso, y en verdad ha sido de gran ayuda, además que sientes que no estás solo y puedes contar con un sin numero de personas dispuestas a darte una manito.

Continuando con el tema de la reunión, la misma fue organizada por Rodrigo Landaeta (http://quierounamejorvida.blogspot.com/)
una persona hyper colaboradora con quien creamos contacto a través del grupo. De las personas que sabíamos asistirían conocíamos solo a Rodrigo, a su esposa Katiusca (http://paaustralianosvamos.blogspot.com/) y a Victor con quien compartimos muy poco el día de la reunión de VEA en enero. Sin embargo, queríamos integrarnos más....Y les puedo decir que fue una reunión super agradable, asistió un gran número de personas, pudimos compartir experiencias, inquietudes, escuchar mil y un relatos, adquirir información valiosa y lo más importante entablar amistades, ya que en aquellas lejanías ellos serán tu apoyo, prácticamente tu familia...Ojala estas reuniones sigan haciéndose con cierta frecuencia ;) ...A Rodrigo nuevamente gracias!!! A1!!!....A Betzy, Victor y sus hijos, nuestros mejores deseos en su nueva vida en Australia ;)

PD: Incluí los links para los interesados en crearse una base de datos de blogs. Les recomiendo que si usan yahoo, entren a http://bookmarks.yahoo.com/ allí pueden organizar perfectamente sus paginas favoritas y tenerlas al alcance desde cualquier lugar, y no solo en el navegador de la PC ;)

Preparacion para el IELTS

Este es un tema largo y extenso. Estoy seguro que cada quien tendrá su experiencia particular al respecto. En nuestro caso tenemos un inglés intermedio, puesto que ambos habíamos hecho cursos de ingles unos años atrás, sin embargo estábamos oxidados. Así que nos inscribimos en un curso aquí en caracas llamado Loscher. Allí presentamos una prueba de nivelación y quedamos en el nivel 17 conversacional. Ellos tienen algo asi como 12 niveles elementales (creo que es así no estoy 100% segura) y luego vienen los conversacionales. Allí estuvimos 3 niveles seguidos como para agarrar el hilo nuevamente. En general el curso es aceptable, los profesores que nos dieron clases tenían muy buen ingles, 2 de ellos era su idioma nativo y la dinámica es agradable.

Luego, tomamos clases (aproximadamente como 2 meses y medio) con la profesora Mirta, ella da clases particulares(en bello monte) para presentar el IELTS. Eran apenas 2 horas los sabados, sin embargo fueron muy útiles, ya que en dicho examen es fundamental conocer la técnica de cada parte del examen.

Por ejemplo, algunos tips que usamos:

- En el reading no leer todo, sino leer la primera oración de cada párrafo para tener una idea de que trata y luego ir a las preguntas, y en base a ella regresar y buscar. Generalmente nunca las preguntas las encuentras iguales en el texto, sino expuestas de otra forma. Hay que estar muy atento al leer.
- En el writing, tratar de tener unos párrafos estándar ya memorizados o esquematizados, para cartas formales e informales: saludos, disculpas, despedidas etc de manera que ahorres tiempo, ya que uno de los puntos mas difíciles de afrontar en el examen es el RELOJ, todo es medido y el tiempo que te dan es corto, no tienes chance para pensar demasiado, tienes que trabajar muy rápido, y eso no es fácil cuando estas respondiendo todo en un idioma que no es el tuyo.
- En el speaking y en el listening, en realidad lo que hay que hacer es practicar bastante, no hay mucha técnica a mi parecer, solo estar muy atento, concentrado y tratar de captar lo mas que puedas. En el listening hay que aprender a leer y oir al mismo tiempo para poder responder las preguntas. Y en el speaking hay que tratar de mostrar seguridad y de usar las expresiones gramaticales correctamente.

Adicional a las clases, usamos los ejercicios de los libros del cambridge para el IELTS, en las noches y los fines de semana los imprimíamos y los hacíamos en casa. Son excelentes puesto que tienen respuesta y puedes saber que nota obtuviste.

Y bueno en casa tratábamos de practicar el speaking, aunque realmente no es fácil ser constante con eso, pero lo intentábamos. En otro post, escribiré sobre el temido día del examen...

Firmando Contrato

Bueno continuando un poco con la historia, luego de aceptar la solicitud del agente migratorio, se estableció una cita para firmar el contrato. En esa reunión básicamente firmamos aparte del contrato, unos formularios para la reválida de mi esposo que es del área de ingeniería y unas autorizaciones. Adicionalmente, los agentes nos dieron un CD con información del IELTS y un listado de documentos que debíamos entregarles en los próximos 30 días.

Ese día aprovechamos de entregar nuestras partidas de nacimiento originales y fotocopias de los pasaportes...Nosotros practicamente queriamos entregar todo lo que se pudiera en aquella ocasión para adelantar peeero, era imposible cubrir con todo el primer lote :s Algunos de los documentos que nos solicitaron fueron fotos, copias certificadas de cedulas de ambos, copias certificadas del título, acta de matrimonio y recibos de pagos de mi esposo quien es el aplicante principal. La certificación de los documentos la hicimos en una notaria, previamente un abogado debió redactar un documento indicando que la copia era exacta de la original.

Unos días después enviamos los documentos a la Argentina y luego nos asignaron un case manager, es decir, una persona quien estaría guíando nuestro caso de allí en adelante. Después de esto, debíamos enfocarnos en la reválida profesional y en el IELTS...Temas obviamente de otros post...